« Écoute, Israël... »
Évangiles
Marc
12, 28-34
12, 28-34
- 30 esprit : en grec dianoia, plutôt la pensée
- 31 prochain : littéralement : celui qui est près de, le voisin
- Écoute Israël. . .
- Comparer la réponse de Jésus du verset 30 à la reprise par le scribe au verset 33
- Un scribe qui avait entendu la discussion, et re-marqué que Jésus avait bien répondu, s’avança pour lui demander : « Quel est le premier de tous les commandements ? »
- Jésus lui fit cette réponse : « Voici le premier : Écoute, Israël : le Seigneur notre Dieu est l’unique Seigneur.
- Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de tout ton esprit et de toute ta force.
- Et voici le second : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Il n’y a pas de commandement plus grand que ceux-là. »
- Le scribe reprit : « Fort bien, Maître, tu as dit vrai : Dieu est l’Unique et il n’y en a pas d’autre que lui.
- L’aimer de tout son cœur, de toute son intelligence, de toute sa force, et aimer son pro-chain comme soi-même, vaut mieux que toute offrande d’holocaustes et de sacrifices. »
- Jésus, voyant qu’il avait fait une remarque judicieuse, lui dit : « Tu n’es pas loin du royaume de Dieu. »Et personne n’osait plus l’interroger.